פרסום אנטישמי או בדיחה לא מוצלחת לרגל השנה החדשה? כרזה אווירית, שהופיעה השבוע בשמי מיאמי, הצליחה לגרום למהומה בטוויטר בשל הכיתוב המטריד לכאורה שהופיע עליה.
"יהודי, יש לי שאלה", נכתב על הבאנר הפרסומי שנגרר מאחורי מטוס קל.
ארגונים יהודים מיהרו לגנות את הפרסום האנטישמי והצביעו על עוד פשע שנאה. ציוץ של התמונה שעלה בקבוצת StopAntisemitism קיבל יותר מ -100 שיתופים, ובקבוצה אחרת, United With Israel, שתפו את התמונה וצייצו: "האנטישמיות חיה וקיימת".
I've got your answer right here.
— United With Israel (@UniteWithIsrael) August 29, 2021
Antisemitism is alive and well. https://t.co/8XBNTImZOe
מאידך, היו כאלו שהכיתוב על הבאנר שעשע אותם.
"אם לשפוט לפי הניסיון שלי ביהדות השאלה יכולה להיות או משהו עמוק, פילוסופי וקיומי או 'מתי אנחנו אוכלים? אני גווע", צייץ משתמש בשם ג'וש.
Judging by my experience of Judaism the question is either something deep, philosophical and existential or “when are we eating? I’m STARVING” https://t.co/FXGDhsbo7O
— Josh ✡︎🟣 (@jlyonish) August 29, 2021
בן שפירו, פרשן הימין היהודי-אורתודוקסי, צייץ את התמונה ל -3.5 מיליון עוקבים שלו והתבדח על האופן שבו הרבנים עונים על שאלות הלכתיות: "התשובה היא שמלכתחילה לא היית צריך לעשות את זה, אבל בדיעבד זה בסדר".
The answer is l'chatchila, you shouldn't, but b'dieved, it's probably okay pic.twitter.com/XKMb4T6PHY
— Ben Shapiro (@benshapiro) August 31, 2021
שעות ארוכות לאחר מכן, התברר שהכרזה האווירית לא נועדה לעודד שנאת יהודים וגם לא ללגלג על המסורת היהודית: זו הייתה הצעת נישואין לאישה ששם החיבה שלה הוא "Jew" - קיצור של ג'וליה או ג'ול או ג'ודית? - התשובה עדיין לא ברורה.
לדברי גלנה מילברג, כתבת טלוויזיה מקומית בדרום פלורידה, הבאנר הוכן והוטס על ידי חברת Aerial Banners, שעמוד האינסטגרם שלה מציג דוגמאות להצעות נישואין דומות - אם כי הבחירה הפופולרית היא לכתוב "האם תתחתני איתי?" - מה שכנראה היה מונע את הבלבול.
מילברג הוסיפה ודיווחה כי מילו סרקל ג'וניור, נציג החברה שאישר את הכיתוב, לא היה ער לעובדה שהכיתוב עלול להשתמע כפוגעני עד שקיבל טלפון זועם מהסניף המקומי של הליגה נגד השמצה.
"זה היה כמו, 'רגע, מה? על מה אתה מדבר?", הוא שאל לפי דיווח בחדשות 10, התחנה של מילברג. "ואז אחרי שנשמתי עמוק, חשבתי על זה, וזה היה כמו 'אלוהים אדירים'".
מן הסתם, הסיפור האמיתי מאחורי הבאנר עורר שאלה נוספת וחשובה לא פחות: האם "Jew" השיבה בחיוב? לדברי מילברג, התשובה היא כן.
מזל טוב!