העיתון הסעודי עראב ניוז, המקורב למשפחת המלוכה בסעודיה, בירך השבוע את יהודי העולם בברכת שנה טובה בעברית באותיות אנגליות. מודעת הברכה מופיעה בהבלטה בעמוד השער של העיתון, על רקע תפוחים בדבש. עורכי העיתון טרחו ככל הנראה ללמוד מראש את מנהגי ראש השנה היהודיים.
העיתון היהודי הבריטי ג'ואיש ניוז מציין, שהברכה בעברית, שהיא ללא תקדים, מופיעה בשעה שארצות הברית שואפת להגיע לעיסקה כוללת עם סעודיה, שתכלול גם את ישראל. ראש הממשלה נתניהו רואה בעיסקה עדיפות ראשונה לממשלתו.
העיתון עראב ניוז שככל הידוע הוא העיתון הערבי הראשון המופיע באנגלית, נוסד כבר בשנת 1975. פעיל בקהילה היהודית באנגליה, אורן קסלר, ציין בתגובה: "מעולם לא העליתי על דעתי שאראה ברכה כזו בעברית עוד בימי חיי".
ובתוך כך עיתון סעודי אחר, אלאף, אומר שסעודיה הודיעה לארצות הברית שהיא מפסיקה כל משא ומתן על הסכם בין סעודיה וישראל. לעומת זאת השבוע ציטט האתר 'טיימס אוף איזראל' פקידים אמריקנים וישראליים שאמרו שהדיווח הוא שקרי.