ישראל גוטסדינר ובני רוזנבאום, בני 67, זמרים ישראליים הידועים בשם הבמה "צמד רעים". זכו במקום הראשון בפסטיבל שירי התנ"ך 1971, עם השיר האלמותי "אשת לוט". חוגגים 45 שנות פעילות וזוגיות על הבמה.
יצרת את קבוצת "צמד רעים חוגגים יומולדת באטרף"
ישראל גוטסדינר הצטרף/ה
בני רוזנבאום הצטרף/ה
יונתן דובוב כבר נמצא/ה
איפה תופס אתכם?
ישראל: מלון כינר בשבת נוסטלגיה. בדיוק עכשיו בדרך לטיול קטן של יום שישי לדגניה למפעל השוקולד
היו קוראים לזה כבר שבת בשלייקעס. איך שוקולד משתלב עם הרינג?
בני: השוקולד וההרינג פשוט החליטו לעשות קואליציה כמו בממשלה האחרונה. אם זה עבד בין יש עתיד לבית היהודי זה יעבוד בעוד חיבורים מוזרים
לא, אבל יש גבול גם לחיבורים הזויים, ואני לא מדבר על השוקולד וההרינג. אז מה עושים בשבת נוסטלגיה? אוכלים קיגל, נועלים סנדלים עם גרביים, דובון, כיפה לבנה תעשייתית ומחלקים שפם בכניסה?
ישראל: את האמת אנחנו בדיוק במפעל השוקולד, ותכל'ס אין על שוקולד פרה של פעם.
בני תיזהר שהקצפת לא תיתקע לך בשפם עם הכפית (סמיילי מבועת!)
ישראל: 45 שנה, ועדיין לא מבדילים בנינו. הזה עם השפם הוא אני, לא בני.. אבל כבר התרגלנו לענות אחד בשם של השני
בני: ואם כבר דיברנו על נוסטלגיה, אז שתדע שאנחנו משחקים קלאס וקופצים בחבל. גילינו שאנחנו בכושר טוב.
בני אתה יודע מה זה TMI? אז נראה לי ששיחקת אי שם בנוסטלגיה עם הבנות ולא עם הבנים.. איך באמת ״צמד רעים״ התחיל?
ישראל: מקהלת הרבנות בתקופת ששת הימים.. 1967 המדינה גדלה, והביקוש להופעות בצה"ל עצום. מפה לשם מצאנו את עצמנו כיחידה נפרדת שקוצרת הצלחה עצומה
ואני חשבתי עד עכשיו שבכלל קוראים לזה גבעת חלפון. אה, בעצם הייתה שם שירת נשים... גוואעלד
ישראל: התבלבלת.. קוראים לזה "חגיגה בסנוקר". וכן אחי, גם לנשים היה מותר לשיר.
ומה כ"כ השתנה בחברה שלנו, שהיום "שירת נשים" הפכה ללא לגיטימית?
ישראל: אולי עדיף שתגיד לי מה נשאר ממה שהיה...
כנראה רק אתם. איך משמרים זוגיות כזו יותר מ 40 שנה?
בני: קודם כל בפרגון הדדי. אנחנו פשוט אוהבים מאד לשיר. שלא תבין לא נכון- עדיין יש פרפורים והתרגשות מכל הופעה ואין ספק שאהבת הקהל כלפינו גורמת לנו סיפוק ענק ומספקת לנו דלק לעתיד.
כשאתה אומר אהבת קהל אתה בטח מדבר על זה שפעם הקהל היה שמח ורוקד וזורק עליכם ציציות, והיום הוא שמח ויושב וזורק עליכם קרפעלך. מה הייתה ההופעה הכי הזויה שלכם?
בני: חג חנוכה, הכיכר האדומה ליד הקרמלין במוסקבה. אלפי יהודים רוקדים בקור של מינוס 25 מעלות, חנוכייה בגובה 8 מטרים, ואנחנו מברכים על הנרות ושרים מעוז צור
לא ידעתי שאתם יודעים לשיר גם ברוסית. זה יכול בהחלט להסביר את המילים בשיר "צ'יריבים צ'יריבום"
בני: כן כן, אנחנו בהחלט שרים ברוסית (ואפילו מבינים אותנו...)
ישראל באמת נראה קצת רוסי עם השפם.. (סמיילי של שפם!) באיזה שפות כבר יצא לכם לשיר?
ישראל: אנגלית, צרפתית, ספרדית- אלו השפות הקלות. הוספנו עם השנים גם רוסית, גאורגית, אסטונית, טורקית ופולנית. בדצמבר 88 כאומנים הישראליים הראשונים שנכנסו לרוסיה.. אתה יכול לבחון אותנו!!!
למה לבחון? פשוט נשלח אתכם לאירוויזיון, תשירו שם בכל השפות האלה עד שנצליח לגרד דוז פואה מהצרפתים. אז חוץ מהזמרת הגרמנייה עם הזקן שלקחה מקום ראשון בפעם שעברה שם, עם מי הייתם רוצים לעשות דואט?
ישראל: אריק איינשטיין. לצערי זה כבר לא מציאותי.. גם עם אום כולתום יכול להיות מעניין ☺
מה הייתם לוקחים אחד מהשני?
ישראל: את הקול של בני, את הגובה ואת טוב הלב.
בני: את הקול של ישראל, את השפם, החכמה, הנחישות, האמביציה והכישרון. אבל בלי הגובה וטוב הלב.. ממש לא ☺
בני: בנתיים אנחנו מבלים שעות ליד הפסנתר עם עמירן דביר לקראת ההופעה שלנו ב 28.1.15 שבה נחגוג 45 שנה לצמד רעים! בן כמה אתה?
בגילי לא שואלים דברים כאלה. אבל בגלל שאתה אח נגלה לך שרק עוד 18 שנים אני גם אחגוג 45 שנים. איך יש לכם עוד כוח לעלות להופעה? נפשית ופיזית
ישראל: שאלת השאלות!!! מה אתה חושב?
דופקים צ'ייסר של ברנדי STOCK 84 עם קיגל? חשבתי שזה הוצא מחוץ לחוק
בני: מנקודת המבט שלנו השאלה היא הפוכה- איך נוכל להתמודד עם מצב שבו לא תהיינה הופעות .. כנראה שהאופי שלנו הוא כזה. אנחנו מתכוננים לקראת כל הופעה, קטנה כגדולה ולכולם נחטפים הכרטיסים
ואם לא יהיו הופעות חס וחלילה? מה באמת עושים זמרים בפנסיה? יושבים עם מירי אלוני בשוק הכרמל ומעבירים ת׳זמן?
בני: הולכים להיות מנחים של חידון התנ"ך, מנטורים של כל מיני מחפשי דרך, שופטים בכוכב נולד, מבקרי תרבות וחוץ מזה עושים הרבה כושר. סוף סוף
ישראל: בנוסף לכל האמור לעיל, אהיה בדירקטוריון של איזה בית כנסת. שמעתי שמשלמים שם טוב לדירקטורים.
בטח שכחו להגיד לך שהדירקטורים של בתי הכנסת מקבלים שכרם מהשמים, וגם זה אחרי מו״מ.
ישראל: אחי, צעיר אתה ,כשרוני, כותב חרוץ ויש לנו עונג להסתלבט איתך, אבל תגיד לי... איך לא נמאס לך מאיתנו??
אם לכם אחרי 45 שנה לא נמאס אחד מהשני, איך יימאס לי אחרי 45 שעות?
ישראל: לא מאמין- הצלחנו לצרף לגרופיס שלנו בחור בן 27. הגיל הממוצע כרגע הוא 88.. תבוא לחגוג איתנו גם את היובל!
בתקווה שיישאר קהל. כי כרגע אתם בין האומנים היחידים שלא צוברים קהל אלא מאבדים אותו